Tội vạ, vạ lây
Direct English translation
Misfortune and guilt, guilt spreads.
Equivalent English version
Guilt by association
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình huống một người hoặc một việc gây lỗi lầm, tai họa nhưng người khác không liên quan cũng bị liên đới chịu hậu quả. Thường dùng để nói sự oan uổng hoặc bị vướng họa do người khác gây ra.
English explanation
Refers to a situation where one person causes wrongdoing or trouble, but others who are not involved also suffer the consequences. It is commonly used to describe being unfairly implicated or harmed by someone else’s actions.